Metáfora y haiku

A menudo tropezamos con metáforas que parecen haikus y que quizá lo sean. Veamos estos ejemplos:

De la caricia

del pastor, brota tibio

un verso blanco.

El poeta ha querido someter a la métrica del haiku la metáfora de un pastor de cabras majorero ordeñando, pero aunque la imagen es bella y sugerente, no vemos la cabra (además de la ambigüedad de lo brotado...) y el 'verso blanco' es construcción poética de chorro, chorrillo, etc. Una posible versión, más estricta y más sencilla (recordemos que el haiku es 'instante y verdad') podría ser:

Ordeñando

su cabra el pastorcillo

rebosa el cuenco.