Leo en Wikipedia la definición del aware de un haiku: "una emoción profunda provocada por la percepción de la naturaleza. A menudo se trata de una emoción melancólica (el poeta, contagiado por el sufrimiento de los seres, siente su tristeza y de ahí nace su poesía), pero también la alegría exultante puede ser ''aware''. Se trata de una conmoción espiritual, que es a la vez estética y sentimental. Para que el ''aware'' sobreviva a través de las palabras, es preciso que el ''haijin'' (el poeta que escribe haiku) se elimine del proceso."
Mosquitos nuevos
en la vieja terraza
¡Y golondrinas!
Gracias Upandi
ResponderEliminarPor compartir el haiku
Querido haijin